Hai bị can này được cho tại ngoại, áp dụng biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú để phục vụ quá trình điều tra.
Theo nội dung vụ án, trong quá trình thực hiện kế hoạch tuần tra kiểm soát, xử lý vi phạm, khoảng 15 giờ 35 chiều 11/3, trên đường 310 thuộc thị trấn Gia Khánh (Bình Xuyên), tổ tuần tra cảnh sát giao thông Công an huyện Bình Xuyên phát hiện xe máy mang BKS 88H1-275.14 màu đen do S. điều khiển hướng đi Tam Đảo. Trên xe lúc này có chở D.. Cả 2 thiếu niên này đều không đội mũ bảo hiểm.
Khi lực lượng cảnh sát giao thông ra hiệu dừng xe thì 2 thiếu niên này không chấp hành, cố tình điều khiển xe lách qua rồi tông trúng thượng úy Lê Quang Toàn. Sau cú tông cực mạnh, thượng úy Toàn bị gãy chân phải, gãy tay phải, gãy xương đòn bả vai phải, gãy xương gò má phải. Hiện chiến sĩ này đang cấp cứu tại Bệnh viện Việt Đức (Hà Nội). Riêng S. và D. bị xây xát nhẹ.